Prevention of dental caries and vitamin rickets in infants from 0 to 18 months with the combined use of fluoride and vitamin D:
in the absence of milk with added vitamin D, in children with pigmented skin when drinking milk with vitamin D D.
Prévention des caries dentaires et du rachitisme vitaminé chez les nourrissons de 0 à 18 mois avec l’utilisation combinée de fluorure et de vitamine D :
en l’absence de lait additionné de vitamine D, chez les enfants à la peau pigmentée lors de la consommation de lait additionné de vitamine D D.
Vorbeugung von Karies und vitaminreicher Rachitis bei Säuglingen von 0 bis 18 Monaten durch die kombinierte Anwendung von Fluorid und Vitamin D:
in Abwesenheit von Milch mit Vitamin D-Zusatz, bei Kindern mit pigmentierter Haut beim Trinken von Milch mit Vitamin D D.
Prevención de la caries dental y el raquitismo rico en vitaminas en lactantes de 0 a 18 meses con el uso combinado de flúor y vitamina D:
en ausencia de leche con vitamina D añadida, en niños con piel pigmentada al beber leche con vitamina D D.
Contraindications
This medication is contraindicated in the following situations:
– Hypersensitivity to one of the components. – Hypercalcemia, hypercalciuria, calcium lithiasis. – This product should not be combined with another preparation containing fluoride due to the risk of overdose.
Precautions for use and special warnings
Contre-indications
Ce médicament est contre-indiqué dans les situations suivantes :
– Hypersensibilité à l’un des composants. – Hypercalcémie, hypercalciurie, lithiase calcique. – Ce produit ne doit pas être associé à une autre préparation contenant du fluor en raison du risque de surdosage.
Précautions d’emploi et mises en garde particulières
Kontraindikationen
Dieses Medikament ist in den folgenden Situationen kontraindiziert:
– Überempfindlichkeit gegen einen der Bestandteile. – Hyperkalzämie, Hyperkalziurie, Kalziumlithiasis. – Dieses Produkt sollte wegen der Gefahr einer Überdosierung nicht mit einem anderen fluoridhaltigen Präparat kombiniert werden.
Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung und besondere Warnhinweise
Contraindicaciones
Este medicamento está contraindicado en las siguientes situaciones:
– Hipersensibilidad a uno de los componentes. – Hipercalcemia, hipercalciuria, litiasis cálcica. – Este producto no debe combinarse con otro preparado que contenga flúor debido al riesgo de sobredosis.
Precauciones de uso y advertencias especiales
