Posologie et mode d’utilisation
Iridina Due est administré selon les doses suivantes : pressez une ou deux gouttes de collyre dans le coin interne de chaque œil, en inclinant la tête en arrière.
Contre-indications
Hypersensibilité aux composants ou à d’autres substances étroitement apparentées d’un point de vue chimique.
Le produit ne doit pas être utilisé chez les patients atteints de glaucome ou d’autres maladies oculaires.
Il est conseillé de consulter le médecin même dans les cas où ces troubles se sont produits dans le passé.
Contre-indiqué chez les enfants de moins de dix ans.
Grossesse, allaitement.
Avertissements spéciaux
En cas de persistance ou d’aggravation des symptômes après la période de traitement par l’alcool, consultez votre médecin, en aucun cas le produit ne doit être utilisé plus de 4 jours consécutifs. Si vous avez l’apparition d’effets secondaires dans une période de moins de 4 jours, arrêtez le traitement et consultez votre médecin. Infections, pus, corps étrangers dans les yeux, dommages mécaniques, chimiques, thermiques nécessitent l’attention du médecin.
Bien que le produit ait une faible absorption sérique, il doit être utilisé avec prudence chez les patients souffrant d’hypertension, d’hyperthyroïdie, de troubles cardiaques et d’hyperglycémie (diabète).
La grossesse et l’allaitement
Il n’y a aucune restriction d’utilisation pendant la grossesse et l’allaitement.
Expiration et conservation
Vérifiez la date de péremption indiquée sur l’emballage. La date de péremption indiquée sur l’emballage se réfère au produit dans un emballage intact, correctement stocké. Le produit ne contient pas de conservateurs : le récipient unidose, une fois ouvert, doit être jeté après usage, même s’il n’est utilisé que partiellement.
Attention : ne pas utiliser le médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage.
Оriginal
Posologie et modalité d’utilisation
Iridina Due si somministra secondo le seguenti dosi : spremere una o due gocce di collirio nell’angolo interno di ciascun occhio, inclinando all’indietro la testa.
Contre-indications
Ipersensibilita verso i componenti o altre sostanze strettamente correlate dal punto di vista chimico.
Il prodotto non deve essere usato in pazienti affetti da glaucome o con altre malattie dell’occhio.
E’ opportuno consultare il medico anche nei casi in cui tali disrupti si fossero manifestati in passato.
Controindicato nei bambini al di sotto dei dieci anni.
Gravidanza, allattamento.
Avvertenze speciali
In caso del persistere o aggravarsi dei sintomi dopo beve periodo di trattamento, consultare il medico, in ogni caso, il prodotto non deve essere impiegato per piu di 4 giorni consecutivi. Se si ha la comparsa di effetti indesiderati in un periodo minore di 4 giorni si interrompe la therapie e si consulta il medico. Infezioni, pus, corpi estranei nell’occhio, danni meccanici, chimici, da calore richiedono l’attenzione del medico.
Il prodotto pur presentando uno scarso assorbimento sierico, deve essere usato con cautela nei pazienti affetti da ipertensione, ipertiroidismo,turbicardii e iperglicemia (Diabete).
Gravidanza et allattamento
Non risultano limitazioni d’uso durante la gravidanza e l’allattamento.
Scadenza et conservazione
Vérifiez les données de la scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza indicata sulla confezione si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Il prodotto non contiene conservanti : il contenitore monodose, una volta aperto, deve essere gettato dopo l’uso, anche se utilizzato solo in parte.
Attention : non utilizzare il medicale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.
