This medicine is an iodine antiseptic and is indicated for:
· Antiseptics of superficial and not very extensive wounds or burns.
Ce médicament est un antiseptique iodé et est indiqué pour :
· Antiseptiques des plaies ou brûlures superficielles et peu étendues.
Dieses Arzneimittel ist ein Jod-Antiseptikum und wird angezeigt bei:
· Antiseptika oberflächlicher und nicht sehr ausgedehnter Wunden oder Verbrennungen.
Este medicamento es un antiséptico de yodo y está indicado para:
· Antisépticos de heridas o quemaduras superficiales y poco extensas.
Topical adjunctive treatment of lesions of the skin and mucous membranes that are infected or at risk of infection.
Contraindications
Never use BETADINE DERMAL 10%, solution for skin application in a single dose container in the following cases:
In case of repeated use, starting from the 2nd trimester of pregnancy, as well as in case of breastfeeding.
Traitement topique d’appoint des lésions de la peau et des muqueuses infectées ou à risque d’infection.
Contre-indications
N’utilisez jamais BETADINE DERMAL 10 %, solution pour application cutanée en récipient unidose dans les cas suivants :
En cas d’utilisation répétée, à partir du 2ème trimestre de la grossesse, ainsi qu’en cas d’allaitement.
Topische Zusatzbehandlung von infizierten oder infektionsgefährdeten Haut- und Schleimhautläsionen.
Kontraindikationen
Verwenden Sie in den folgenden Fällen niemals BETADINE DERMAL 10%, Lösung zur Anwendung auf der Haut in einem Einzeldosisbehältnis:
Bei wiederholter Anwendung, ab dem 2. Schwangerschaftstrimester, sowie beim Stillen.
Tratamiento adyuvante tópico de lesiones de la piel y membranas mucosas que están infectadas o con riesgo de infección.
Contraindicaciones
Nunca use BETADINE DERMAL 10%, solución para aplicación cutánea en un envase de dosis única en los siguientes casos:
En caso de uso repetido, a partir del 2º trimestre de embarazo, así como en caso de lactancia.
