La description
Le procto-glyvenol est un médicament sous forme de crème pour les hémorroïdes externes et internes. Le médicament agit dans de nombreuses directions. Le tribénoside est responsable des effets analgésiques, antiprurigineux, anti-gonflement et anti-inflammatoires. En revanche, l’effet de l’anesthésie locale est causé par la lidocaïne. La crème contre les hémorroïdes peut être utilisée chez l’adulte et après 4 mois de grossesse et pendant l’allaitement.
Composition
Les substances actives du médicament sont le tribénoside (Tribenosidum) et le chlorhydrate de lidocaïne (Lidocaini hydrochloridum).
1 g de crème rectale contient 50 mg de tribénoside et 20 mg de chlorhydrate de lidocaïne.
Excipients : stéarate de sorbitan (Arlacel 60, éther cétostéarylique de macrogol (Cetomacrogol 1000), alcool cétylique, palmitate d’isopropyle, paraffine liquide, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, sorbitol liquide, acide non cristallisant, acide non cristallisant.
Dosage
Utilisez toujours ce médicament exactement comme décrit dans la notice ou comme indiqué par votre médecin ou votre pharmacien.
La crème est largement utilisée. Les mains doivent être soigneusement lavées après chaque utilisation. Pour le traitement des hémorroïdes internes, la crème doit être appliquée à l’aide de l’applicateur joint, qui doit être vissé sur le filetage du tube. L’applicateur est équipé d’un capuchon de protection. Il doit être retiré avant d’utiliser la crème et remis à sa place après application.
Procto-Glyvenol s’utilise matin et soir jusqu’à disparition des symptômes aigus. Ensuite, la dose peut être réduite à 1 application de la crème par jour.
Si, après 7 jours d’utilisation, il n’y a pas d’amélioration ou si d’autres symptômes apparaissent, vous devez consulter votre médecin pour exclure d’autres causes possibles de ces symptômes.
Original
Opis
Procto-glyvenol to lek w postaci kremu doobytniczego na hemoroidy zewnętrzne i wewnętrzne. Lek działa wielokierunkowo. Za działanie przeciwbólowe, przeciwświądowe, przeciwobrzękowe oraz przeciwzapalne odpowiada tribenozyd. Natomiast efekt miejscowego znieczulenia powoduje lidokaina. Krem przeciw hemoroidom można stosować u osób dorosłych oraz po 4 miesiącu ciąży i w czasie laktacji.
Skład
Substancjami czynnymi leku są tribenozyd (Tribenosidum) i lidokainy chlorowodorek (Lidocaini hydrochloridum).
1 g kremu doodbytniczego zawiera 50 mg tribenozydu i 20 mg lidokainy chlorowodorku.
Substancje pomocnicze : sorbitanu stearynian (Arlacel 60, makrogolu eter cetostearylowy (Cetomakrogol 1000), alkohol cetylowy, izopropylu palmitynian, parafina ciekła, metylu parahydroksybenzoesan, propylu parahydroksybenzoesan, sorbitol ciekły, niekrystalizujzyczący.
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według wskazań lekarza lub farmaceuty.
Krem stosuje się doobytniczo. Po każdym zastosowaniu leku należy dokładnie umyć ręce. W przypadku leczenia wewnętrznych hemoroidów krem należy nakładać za pomocą załączonego aplikatora, który należy nakręcić na gwint tuby. Aplikator zaopatrzony jest w kapturek ochronny. Należy go zdjąć przed użyciem kremu a po aplikacji umieścić na swoim miejscu.
Lek Procto-Glyvenol stosuje się rano i wieczorem aż do ustąpienia ostrych objawów. Następnie dawkę można zmniejszyć do 1 aplikacji kremu na dobę.
Jeśli po upływie 7 dni stosowania nie nastąpiła poprawa lub pojawiły się inne objawy, należy zwrócić się do lekarza, aby wykluczyć inne potencjalne przyczyny tych dolegliwości.
