This medicine is used to treat or supplement certain skin conditions caused by fungi (yeast infections).
Ce médicament est utilisé pour traiter ou compléter certaines affections cutanées causées par des champignons (infections à levures).
Dieses Arzneimittel wird zur Behandlung oder Ergänzung bestimmter Hauterkrankungen angewendet, die durch Pilze (Hefeinfektionen) verursacht werden.
Este medicamento se usa para tratar o complementar ciertas afecciones de la piel causadas por hongos (infecciones por hongos).
Isoconazole nitrate, an imidazole derivative, has a broad-spectrum fungicidal and bactericidal effect on gram-positive bacteria.
Isoconazole nitrate is active on:
Dermatophytes (tricofiton, epidermofiton, microsporum),
Yeast (Candida, pityrosporum),
Various fungi (aspergillus, nocardia, streptomycetes),
Gram-positive rods and cocci (streptococci, staphylococci).
In vivo at a concentration of 10 μg / ml isoconazole nitrate inhibits the reproduction of most pathogenic species.
Fungicidal activity is manifested at a concentration of 50 μg / ml.
At a concentration of 500 micrograms / ml, fungicidal activity occurs very quickly, as the percentage of killed blastospores is 92 percent in two hours and more than 99 percent in twenty-four hours.
Le nitrate d’isoconazole, un dérivé de l’imidazole, a un effet fongicide et bactéricide à large spectre sur les bactéries à Gram positif.
Le nitrate d’isoconazole est actif sur :
Dermatophytes (tricofiton, epidermofiton, microsporum),
Levure (Candida, pityrosporum),
Champignons divers (aspergillus, nocardia, streptomycètes),
Bâtonnets à Gram positif et cocci (streptocoques, staphylocoques).
In vivo à une concentration de 10 µg/ml, le nitrate d’isoconazole inhibe la reproduction de la plupart des espèces pathogènes.
L’activité fongicide se manifeste à une concentration de 50 µg/ml.
À une concentration de 500 microgrammes/ml, l’activité fongicide se produit très rapidement, car le pourcentage de blastospores tués est de 92 pour cent en deux heures et de plus de 99 pour cent en vingt-quatre heures.
Isoconazolnitrat, ein Imidazol-Derivat, hat eine fungizide und bakterizide Breitbandwirkung auf grampositive Bakterien.
Isoconazolnitrat ist aktiv bei:
Dermatophyten (Tricofiton, Epidermofiton, Microsporum),
Hefe (Candida, Pityrosporum),
verschiedene Pilze (Aspergillus, Nocardia, Streptomyceten),
Grampositive Stäbchen und Kokken (Streptokokken, Staphylokokken).
In vivo hemmt Isoconazolnitrat bei einer Konzentration von 10 µg/ml die Reproduktion der meisten pathogenen Spezies.
Die fungizide Wirkung zeigt sich bei einer Konzentration von 50 µg / ml.
Bei einer Konzentration von 500 Mikrogramm / ml tritt die fungizide Wirkung sehr schnell ein, da der Prozentsatz der abgetöteten Blastosporen in zwei Stunden 92 Prozent und in 24 Stunden mehr als 99 Prozent beträgt.
El nitrato de isoconazol, un derivado de imidazol, tiene un efecto fungicida y bactericida de amplio espectro sobre las bacterias grampositivas.
El nitrato de isoconazol es activo en:
Dermatofitos (tricofiton, epidermofiton, microsporum),
Levadura (Candida, pityrosporum),
Varios hongos (aspergillus, nocardia, streptomycetes),
Bacilos grampositivos y cocos (estreptococos, estafilococos).
In vivo a una concentración de 10 μg / ml de nitrato de isoconazol inhibe la reproducción de la mayoría de las especies patógenas.
La actividad fungicida se manifiesta a una concentración de 50 μg / ml.
A una concentración de 500 microgramos / ml, la actividad fungicida ocurre muy rápidamente, ya que el porcentaje de blastosporas muertas es del 92 por ciento en dos horas y más del 99 por ciento en veinticuatro horas.
