This medicine is used as a decongestant for common respiratory conditions (colds, rhinopharyngitis).
Ce médicament est utilisé comme décongestionnant pour les affections respiratoires courantes (rhume, rhinopharyngite).
Dieses Arzneimittel wird als abschwellendes Mittel bei häufigen Atemwegserkrankungen (Erkältungen, Rhinopharyngitis) verwendet.
Este medicamento se usa como descongestionante para afecciones respiratorias comunes (resfriados, rinofaringitis).
Solution for inhalation 20 ml. Never use ALGERIAN ESSENCE, solution for inhalation by fumigation
in children who have had seizures due to fever or not due to the presence of terpene derivatives.
In case of fever, purulent sputum (sputum), and if your condition worsens or does not improve after 5 days: CONSULT YOUR DOCTOR.
This special product contains terpene derivatives (eucalyptol, menthol) which may cause excessive doses in children:
Neurological
disturbances such as seizures, respiratory pauses and discomfort.
Solution pour inhalation 20 ml. N’utilisez jamais ALGERIAN ESSENCE, solution pour inhalation par fumigation
chez les enfants ayant eu des convulsions dues à la fièvre ou non dues à la présence de dérivés terpéniques.
En cas de fièvre, d’expectorations purulentes (crachats), et si votre état s’aggrave ou ne s’améliore pas au bout de 5 jours : CONSULTEZ VOTRE MEDECIN.
Ce produit spécial contient des dérivés terpéniques (eucalyptol, menthol) qui peuvent provoquer des doses excessives chez l’enfant :
Neurologique
troubles tels que convulsions, pauses respiratoires et inconfort.
Inhalationslösung 20 ml. Verwenden Sie niemals ALGERIAN ESSENCE, eine Lösung zur Inhalation durch Begasung
bei Kindern, die Anfälle aufgrund von Fieber hatten oder nicht aufgrund des Vorhandenseins von Terpenderivaten.
Bei Fieber, eitrigem Auswurf (Sputum) und wenn sich Ihr Zustand verschlechtert oder nach 5 Tagen nicht bessert: KONsultieren Sie Ihren Arzt.
Dieses Spezialprodukt enthält Terpenderivate (Eukalyptol, Menthol), die bei Kindern eine Überdosierung verursachen können:
Neurologische
Störungen wie Krampfanfälle, Atempausen und Unwohlsein.
Solución para inhalación 20 ml. Nunca use ESENCIA DE ARGELIA, solución para inhalación por fumigación
en niños que han tenido convulsiones por fiebre o no por la presencia de derivados terpénicos.
En caso de fiebre, esputo purulento (esputo) y si su afección empeora o no mejora después de 5 días: CONSULTE A SU MÉDICO.
Este producto especial contiene derivados terpénicos (eucaliptol, mentol) que pueden causar dosis excesivas en los niños:
Neurológico
alteraciones como convulsiones, pausas respiratorias y malestar.
