The drug is indicated for the short-term treatment of acute transient diarrhea.
Le médicament est indiqué pour le traitement à court terme de la diarrhée aiguë transitoire.
Das Medikament ist zur kurzfristigen Behandlung von akutem vorübergehendem Durchfall indiziert.
El medicamento está indicado para el tratamiento a corto plazo de la diarrea transitoria aguda.
It contains loperamide. However, be careful not to use this medication if you have diarrhea with fever. This is because loperamide acts by inhibiting peristalsis (contraction of the digestive system to move feces through the digestive tract). This inhibition of transit provides quick relief from the diarrhea, but can be dangerous if the diarrhea is of infectious origin. If the stool does not move through the digestive tract, colonies of bacteria can multiply and spread unhindered.
Il contient du lopéramide. Attention toutefois à ne pas utiliser ce médicament en cas de diarrhée accompagnée de fièvre. En effet, le lopéramide agit en inhibant le péristaltisme (contraction du système digestif pour déplacer les matières fécales dans le tube digestif). Cette inhibition du transit procure un soulagement rapide de la diarrhée, mais peut être dangereuse si la diarrhée est d’origine infectieuse. Si les selles ne se déplacent pas dans le tube digestif, les colonies de bactéries peuvent se multiplier et se propager sans entrave.
Es enthält Loperamid. Seien Sie jedoch vorsichtig, dieses Medikament nicht zu verwenden, wenn Sie Durchfall mit Fieber haben. Dies liegt daran, dass Loperamid wirkt, indem es die Peristaltik (Kontraktion des Verdauungssystems, um den Kot durch den Verdauungstrakt zu befördern) hemmt. Diese Transithemmung bewirkt eine schnelle Linderung des Durchfalls, kann jedoch gefährlich sein, wenn der Durchfall infektiösen Ursprungs ist. Wenn der Stuhl nicht durch den Verdauungstrakt wandert, können sich Bakterienkolonien ungehindert vermehren und ausbreiten.
Contiene loperamida. Sin embargo, tenga cuidado de no usar este medicamento si tiene diarrea con fiebre. Esto se debe a que la loperamida actúa inhibiendo la peristalsis (contracción del sistema digestivo para mover las heces a través del tracto digestivo). Esta inhibición del tránsito proporciona un alivio rápido de la diarrea, pero puede ser peligrosa si la diarrea es de origen infeccioso. Si las heces no se mueven a través del tracto digestivo, las colonias de bacterias pueden multiplicarse y diseminarse sin obstáculos.
